【英語脳の作り方】大人でも出来るトレーニング『TOP3』

こんにちは。上田哲也 (@English09040) です。

そもそも「英語脳」と聞いて、みなさんは何をイメージしますか？

きっとこんな感じではないでしょうか？

でも多くの方は「大人になったら英語脳は作れない」と諦めてしまっています。

この記事では、誰でも出来る英語脳を手に入れるためのトレーニング「TOP3」をご紹介していきます。

英語脳とは？

例えばみなさんは

と聞いてすぐに意味が理解できますか？

もしかしたら「馬鹿にするなよ」と思われたかも知れませんが…

みなさんは Thank you と聞いて

なんて考えないですよね。

これは “Thank you” というフレーズをみなさんが「英語を英語のまま理解している」証拠です。

つまり程度の差はあれ、誰もが英語脳を持っているのです。

 

具体的な英語脳の育て方に入る前に、まずは「英語脳」についてもう少し詳しく考えていきましょう。

こちらの図をご覧ください。

英語脳が発達してない人は、英語を聞いたらまず日本語に訳して、それでイメージ化をします。

一方で、英語脳を持っている人は、英語を聞いたらすぐにイメージが浮かびます。

つまり、英語脳を持っている人の頭の中では、日本語が介在せず「英語とイメージが直接リンクしている」ことがわかります。

英語脳の作り方

ここから先は、どうやったら英語脳を作れるのか、つまりどうやって日本語をはさまず英語とイメージをリンクさせられるか、その具体的な手順をご紹介していきます。

今回ご紹介する英語脳の作り方は全部で「３つ」です。

どれも今日からすぐに実践できるものですので、ぜひ皆さんの英語学習に取り入れてください。

①英単語を画像で覚える

英単語を覚える時、日本語訳ばかり気にしていませんか？

もしそうやって英単語を覚えていたら、いつまで経っても英語脳は作れなくなってしまいます。

英単語は必ず画像で覚えてください。

もちろん、日本語をきっかけに覚えてもいいのですが、頭の中でその情景や感情をリアルにイメージして、その「イメージ」で覚えてください。

例えば apple と見て「りんご」と覚えるのではなく、このように画像が浮かぶようにするということです。

もちろん単語帳で単語を覚えながら、画像を検索をするのもありです。

もし画像検索をするのが面倒であれば、画像とセットで単語を覚えられる「英単語アプリ」を使うのがオススメです。

iKnow! を使う

個人的にオススメしたいいのはiKnow!という英単語アプリです。

このように、このアプリを使って学習をすれば、英単語は基本的に全て画像付きで覚えることができます。

Ankiを使う

ちなみに、英単語アプリで僕がいつもオススメしているAnkiを使う場合も、画像を入れるのは必須です。

僕もAnkiを使うときは、このように全てのカードに画像を挿入して覚えるようにしています。

このような単語の覚え方については、こちらの記事でも詳しく解説しているのでご参照ください。

【最強の英単語アプリ】Anki の使い方のコツとカードの作り方 (裏表・穴埋めカード）

 

②英語のフレーズを文脈で覚える

英語をイメージで覚えるために、海外ドラマなどの「文脈」で英語のフレーズを学ぶことも効果的です。

例えば、こちらの動画をご覧ください。

いかがでしたでしょうか？

これはとても厳しい上司の元で働くことになった男性 (ロバート・デ・ニーロ) を、同僚が励ますシーンです。

このように文脈の中で “Hang in there.” と聞いたら、日本語で「がんばれ」なんて意味を覚えなくも、友達を励ますシーンで自然にこの言葉が使えるはずです。

もちろん、映画やドラマでなくても大丈夫です。語彙制限本などストーリーのあるものを活用し、日本語を介さずに英語表現をインプットしていきましょう。

 

Netflix で日英字幕を同時に表示する方法については、こちらの記事をご参照ください。

【Netflixで字幕を同時表示】Language Reactor (旧 Language Learning with Netflix) の使い方

③文法のストラクチャーを身につける

最後に、英語を英語のまま考える人は、英語を「ストラクチャー」で考えています。

例えば、このような構文があります。

「〜ほど〜でない」という意味です。

ただ、こういう風に日本語を介してしまうと、英語脳が作れなくなってしまうので、例文で「ストラクチャー」を理解しましょう。

まずはここがスタート地点です。この英文をまずしっかり理解しましょう。

ここに “as” をつけると、比較のニュアンスが加わります。

この “not + as + 形容詞” という型をしっかり覚えておいてください。

これを応用すると、このような英文ができます。

いかがでしょうか？

形容詞を入れ替えるだけで、あらゆることが表現できるようになりますよね。

 

ここから少し応用編です。

今度は主語を this pen にしてみましょう。

ここまでは大丈夫でしょうか？

先ほどと同じストラクチャーであることに注目してください。

次は、これに比較対象をつけてみましょう。

今までの文に“as + 名詞” をつけるだけです。

そして、もっと慣れてきたら、こんなアレンジも加えられます。

このように as I thought や as I expected はいずれも「思ったより〜」という頻繁に使われる表現ですので、そのまま覚えてしまいましょう！

 

いかがでしたでしょうか？これらの英文を作るプロセスに日本語はほとんど介在しなかったはずです。

英語ができる人は、こういう思考方法で「英語を英語のまま」理解しています。

このようにストラクチャーを理解して、英語を英語のまま考えられるようになるには、Grammar in Use などの大量の例文があるテキストがおすすめです。

Grammar in Use については、こちらの記事でも詳しく解説しているのでチェックしてみてください。

【2022年版】Grammar in Use の使い方を徹底解説（効果的な勉強方法・種類と選び方）

英文法講座 & コーチング【概要】

まとめ

ということで今回は、英語脳の作り方についてお話をしてきました。

具体的なトレーニング方法は次の３つです。

これらのやり方は、いずれも日本語を介在させないで英語を理解するために必ず実践してほしい勉強法です。

具体的にはiKnow!を使って英単語を覚えたり、Netflixなどで文脈のある英語を大量にインプットすることから始めてみてください。

また英語のストラクチャーについては、Grammar in Use などを使って、英文法を大量の英文を通して学ぶことがオススメです。

おまけ：汎用性の高いチャンクを仕入れる

最後に「ストラクチャーで考える」の発展編として、汎用性の高い「チャンク」、つまりどこでも使える英語のかたまりをストックする方法についてお話しします。

汎用性の高いチャンクとは具体的には、これらのようなフレーズのことです。

これらの表現も先ほどのストラクチャーの話の延長線上です。

完全に自動化させておけば、これらのフレーズを話すとき日本語で考える余地はありません。

例えば留学のメリット・デメリットの話をしているとしたら、こんなことが言えます。

見ていただくと分かる通り、ほとんどは定型文だけで英語を話しています。それ以外の部分も難しいことは話していないので、ほぼ100%英語で考えている状態になるわけです。

メッセージ

英語を英語のまま考えられるようになると、英語を読んだり聞いたりするときの処理スピードが上がるのはもちろんのこと、英語を話すときもスッと言いたいことが出てくるようになります。

今日ご紹介した３つの学習法を実践することで、誰でも確実に英語脳を作ることができますので、ぜひ今日できることから実践していってください！